الحاكم الحسكاني ( مترجم : يعقوب جعفرى )
188
شواهد التنزيل لقواعد التفضيل ( سيماى امام على ( ع ) در قرآن ) ( فارسي )
أحدكم على زوجته في ليلة بنائه بها فليقل : اللهمّ بأمانتك أخذتها ، و بكلمتك استحللت فرجها ، اللهمّ فإن جعلت في رحمها شيئا فاجعله بارّا تقيّا مؤمنا سويّا و لا تجعل فيه شركا للشيطان . فقلت له : جعلت فداك و هل يكون فيه شرك للشيطان ؟ قال : نعم يا عبد الرحمان أما سمعت اللّه تعالى يقول لإبليس : ( و شاركهم في الأموال و الأولاد ) الآية ، قلت : جعلت فداك بأيّش تعرف ذلك ؟ قال : بحبّنا و بغضنا . جعفر بن محمد گفت : هنگامى كه يكى از شما در شب زفاف پيش همسرش وارد مىشود ، بگويد : خدايا به امانت تو او را گرفتم و با سخن تو فرج او را بر خود حلال كردم ، خدايا اگر در رحم او چيزى قرار مىدهى او را نيكوكار و پرهيزگار و مؤمن و سالم قرار بده و شيطان را در آن شركتى قرار نده . ( راوى مىگويد ) پس گفتم : فدايت گردم آيا در آن ، شيطان هم شريك مىشود ؟ فرمود : آرى اى عبد الرحمان ، آيا سخن خداوند را خطاب به ابليس نشنيدى : « و شاركهم فى الاموال و الاولاد » ؟ گفتم : فدايت گردم اين كار با چه چيزى شناخته مىشود ؟ فرمود : با محبت و بغض ما . 478 - عن ابن عباس قال : بينا رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم جالس إذ نظر إلى حيّة كأنها بعير ، فهمّ عليّ بضربها بالعصا ، فقال له النبي صلى اللّه عليه و آله و سلم : مه إنه إبليس و إني قد أخذت عليه شروطا . لا يبغضك مبغض إلا شاركه في رحم أمه و ذلك قوله تعالى : ( و شاركهم في الأموال و الأولاد ) . ابن عباس گفت : هنگامى كه رسول خدا نشسته بود ، نگاهش به مارى افتاد كه به اندازهء شتر بود ، على خواست او را با عصا بزند ، پيامبر به او گفت : دست نگهدار كه او ابليس است و من با او شرط كردهام كه كسى تو را دشمن ندارد مگر اينكه در رحم مادرش شركت كند و اين است سخن خداوند : « و شاركهم فى الاموال و الاولاد » 86 و نيز در اين سوره نازل شده است : وَ قُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصِيراً